Lezione Italiano #3

Witajcie na kolejnej lekcji języka włoskiego. Dzisiaj będzie na temat rodzajnika określonego i tworzeniu liczby mnogiej, ale również o wymowie włoskiej.

A więc: Mamy trzy rodzajniki dla rodzaju męskiego i dwa dla żeńskiego.
Oto przykład, który przybliży ich stosowanie.

r.m

l.poj

il ragazzo, signore, faraone <---- il stosujemy do takich zakończeń
lo studente, zaino, psicologo <---- lo to dziwnych głosek (np. ,,z")i połączeń ,,s" z inną spółgłoską
l' amico, espresso <---- l' do rzeczowników na samogłoskę

l. mn

i ragazzi, signori, faraoni, <----il przechodzi w ,,i"
gli (czyt. li) studenti, zaini <--- lo przechodzi w ,,gli"
gli amici       <------------------- l' przechodzi w też w ,,gli"

r.ż

l.poj

la borsa <-----zwykłe rzeczowniki kończące się na ,,a" (czasami na e)
l' amica<---- tak samo jak w r.m , rzeczownik rozpoczynający się na samogłoskę

l.mn.

le borse, amiche <--- le jest już do wszystkiego w r.niem-os 

Przejdźmy do tworzenia liczby mnogiej:

 o przechodzi  w i
 e przechodzi  w i
 a przechodzi w e

Proste zasady, ale trzeba ćwiczyć aby zastosować je w praktyce. Gdyż, na przykład można sobie postawić pytanie, czemu nie ma w liczby mnogiej słowa amica utworzonego ,,amice'? Wszystko jest związane z wymową, którą teraz wam przedstawię.

a, o, u w połączeniu bardziej przypominają wymowę angielską w połączeniu z c, sc itp.

c+a= ca [ka]        sc+a= sca [ska]           g+a= ga
c+o= co [ko]        sc+o=sco [sko]            g+o=go
c+u= cu [ku]        sc +u= scu [sku]          g+u=gu

nic nadzwyczajnego się tu nie dzieje. Trochę udziwnień jest jednak w połączeniu c, sc i g z i oraz e.

c+e= ce [cze]         sc+e=sce [sze]        g+i= gi [dżi]
c+i=ci [ci]                sc+i=sci [szi]            g+e=ge [dże]

jeśli między wymienione spółgłoski a e oraz i wstawimy h to powracamy do takiej wymowy jak przy a, o, u.

To dziś z włoskiego na tyle. Jutro będą liczebniki główne.
Ja już na dziś kończę,
                     
                                                                                          Melanie